사회학과 채오병 교수는 "이행과 번역: 한국 사회사의 역사사회학"이라는 논문으로 2012년 한국사회학회 논문상을 수상하였다.

수상한 논문은 지난 30년간 한국사회사의 연구동향을 지식사회학과 역사사회학적 관점에서 분석하여 한국사회학의 토착화 가능성에 대한 진지한 고민과 비판적 성찰을 담아낸 점이 높이 평가되었다.
 
한국사회학회 논문상은 매년 한국사회학회의 공식 학술지인 한국사회학에 게재된 논문들에 대한 심사를 거쳐 선정되며, 한국사회학회와 한국리서치가 공동으로 수여한다.